Nuovo indice ITA / ENG / Scientifico: file e istruzioni

[micky]

GRAZIE!!!!! E complimenti, oltre che per il lavoro, per le istruzioni particolareggiate, altro che art attack!
Ora non vedo l'ora che arrivi la materia prima....

[Giovanni]

... e io che mi stavo scrivendo a matita tutte le traduzioni dei nomi !!!!
Un lavoro sopraffino e ottimamente illustrato ! Grazie e complimenti !!

[msampei]

Ottimo e funzionale.
La nuova Collins mi è arrivata oggi e mi sono accorto che (come è ovvio che sia) il numero della pagina di ogni specie non corrisponde.
Appena ho un pò di tempo vedo di trovare un software per modificare il pdf e provvedo.
Saluti e grazie ancora per il tuo lavoro.
Mario

[Andrea Tarozzi]

Effettivamente io, avendo la nuova edizione, ho pensato subito che toccava avvertire il buon Sebastiano Ercoli per la versione 2.0 degli indici

A proposito, Sebastiano avrà l'originale in Word (o analogo) conviene farsi inviare il file , forse è meglio che modificare un PDF (fra l'altro non è semplicissmo).
Attendiamo news....

[msampei]

Infatti modificare il pdf è difficile.
Ho trovato sul web il modo per convertirlo in word, e adesso mi stavo cimentando nella correzione delle pagine.
Il lavoro però si presenta lungo, per adesso ho completato solo mezza pagina.
Però piano piani ci riuscirò.
Buona serata

[Fiorrancino]

Ciao a tutti,
io non ho ancora il nuovo Collins, ma ad impaginare l'indice ci metto davvero un attimo, una volta che ho una tabella che mi indichi specie e pagine!
Datemi un paio di giorni per cercare il file Excel che avevo utilizzato e ve lo mando... così se qualcuno si prende la briga di aggiornare quello, io mi prendo la briga di re-impaginarlo

[waldo55]

BRAVISSIMO

WALDO.

[Fiorrancino]

Ciao,
sono riuscito a ritrovare il file; lo potete scaricare da qui:
http://dl.dropbox.com/u/2963006/Collins_Sebastiano.xls
E' organizzato in modo semplicissimo: ordinato per pagina, con le colonne che indicano numero di pagina, nome italiano, nome scientifico, nome inglese.
Chi si offre volontario per rispedirmi la versione aggiornata ?

[msampei]

Allora,
ho modificato il file di excel da te preparato.
Adesso è pronto per l'impaginazione.

Saluti

[Matteonibo]

Grazie Mille!!