ho modificato l'esposizione della foto e a me sembra una Poiana (Buteo buteo). Tu intendevi che ha la coda chiara? Però se noti ha delle sottili barrature caudali, il corpo è tutto scuro, anche la testa, non vedo muta delle remiganti e secondo me è una giovane e grossa Poiana femmina, non una codabianca.