Quelle digitali hanno una taratura automatica del bianco, che viene fatta in modo globale. Per avere dei colori perfetti occorrerebbe effettuare la taratura con un foglio bianco prima di fare la foto, oppure basterebbe inserire nella foto un oggetto perfettamente bianco sui cui poi effettuare la taratura in posto produzione.
Se la tua tortora era in pieno sole e in inverno è facile che abbia una dominante rossastra.
Dall'alone intorno all'animale mi sembra che tu abbia usato un Luci&Ombre di Photoshop, cosa che può aver ancor più spinto la foto verso il rosso.
Scusa ma mi sono permesso di cambiare un po' i colori, senza alcuna pretesa che siano quelli giusti.
