Hai ragione Pietro, non avevo notato la coda nella seconda foto.
E guardando bene anche le altre si notano altri caratteri da giovane: l'iride non è scura ma consente (nella prima foto) di distinguere la pupilla dal resto marrone più chiaro. Inoltre le copritrici del sopraala presentano dei margini bianchi che non dovrebbero essere presenti nell'adulto.
Mi ha tratto in inganno la bordatura dell'ala ma come dici tu non è uniforme su tutte le remiganti...nelle primarie interne è poco marcata
ciao