Complimenti per la costanza di mantenere il dubbio, che ha permesso di raccogliere maggiori informazioni e di proseguire nella ricerca
Comunque sia ci sono alcuni elementi non univoci:
il fianco "buffish" (color crema-rossiccio) pare un po' troppo carico per un Prispolone indiano (che dovrebbe avere toni meno accesi e in generale più viranti all'oliva che al rossiccio),
le striature sulla testa sono (per quel che si vede) troppo evidenti per un Prispolone indiano,
non noto la tinta oliva sui margini delle timoniere che citi nella mail a EBN Italia-list
tutti gli altri elementi (sopracciglio netto, linea nera sopraccigliare, assenza di significative striature sul mantello) sono buone
per Prispolone indiano (secondo il mio modesto parere).
Dovresti inviare documentazione alla COI