(Non so dove sia finita la mia risposta precedente, ci riprovo)
Non che io ci capisca molto, ma vedo sei dita. Aquila rapace e Aquila delle steppe non dovrebbero averne sette? E la zona scura vicino all'occhio non è quella che il Collins chiama "dark-eye surround" per il nibbio bruno?
grazie a tutti, in effetti il becco esile e le 6 "dita" non dovevano sfuggirmi la cosa che ha tratto in inganno oltre la coda mozza erano le dimensioni abbastanza ragguardevoli, ma forse la poca distanza e il forte riverbero hanno fatto il resto.
Ho visto alcuni mesi fa in Austria 3 individui di aquila imperiale e devo dire di non riconoscere in questo esemplare uno di loro, troppo piccolo il becco e anche il collo è più corto anche l'omogeneità del colore dell'ala mi fanno propendere per un nibbio bruno. Fabio.