ebnitalia.it - il forum

Stop the persecution of raptors in Lower Austria!

Buzzards and Goshawks are open to persecution in Lower Austria! The provincial government of Lower Austria has recently issued a decree allowing hunters to shoot 200 Common Buzzards and 50 Goshawks until January 31st. Since there is no adequate control, this is likely to result in the mistaken shooting of endangered raptors like Saker Falcon, Peregrine Falcon, Hen Harrier, Marsh Harrier, Sparrowhawk, Rough-legged Buzzard and Red Kite, all of which occur in substantial numbers in Lower Austria. There may be even casualties among White-tailed and Eastern Imperial Eagles.

Take action against this unprecedented onslaught on raptors! Buzzards and Goshawks must not fall prey to hunters interests - Sign a petition to the provincial government of Lower Austria for the immediate withdrawal of the scandalous decree. Help to ensure that EU-law protecting raptors is properly enforced in Austria and go to http://www.birdlife.at/aktuelles.htm#pressemeldungen to sign the petition!

Thank you for your support!

E' aperta fino al 31 gennaio la caccia a poiane ed astori nella Bassa Austria!

Il governo provinciale della Bassa Austria ha recentemente emanato un decreto che consente ai cacciatori di sparare a 200 poiane e 50 astori fino al 31 gennaio. Poiché non vi è un controllo adeguato, è probabile che verranno abbattuti anche altri rapaci minacciati come Falco sacro, Falco pellegrino, Albanella reale, Falco di palude, Sparviere, Poiana calzata e Nibbio reale, tutti presenti nella Bassa Austria. Possono cadere vittime dei cacciatori austriaci anche l'Aquila di mare e l'Aquila imperiale orientale.

Ci si può opporre a questo attacco senza precedenti a rapaci firmando la petizione presente sul sito di BirdLife Austria alla pagina
http://www.birdlife.at/aktuelles.htm#pressemeldungen

Sottoscrivi la petizione da inviare al governo provinciale della Bassa Austria per il ritiro immediato dello scandaloso decreto e contribuire a garantire che le norme comunitarie che tutelano i rapaci siano applicate anche in Austria.

La stessa petizione sul sito della LIPU:
http://www.lipu.it/news/no.asp?758