Poiana con particolare strano (TN)

[KTF]

10.05.2015
Levico Terme (Alta Valsugana, TN)

Incuriosito da una foto fattami vedere da Denis Rensi, la rigiro in lista:
http://www.inaturalist.org/observations/1579791
Notate la strana struttura sull'ala sx (vedere anche particolare) della Poiana (Buteo buteo).

Chissà cosa possa essere, forse nulla di che...

[Pozzonovo]

Strana come è posizionata.
Mi è capitato di recuperare una poiana con la punta di una specie di freccia, ho visto un gabbiano reale volante con corpo trapassato da canna palustre, conosco casi di frecce da balestra visibili in uccelli ma questa sembra proprio infilata al posto di una penna...
Che sia una cosa 'naturale' e non causata da oggetto artificiale?
Ciao
Aldo

[fornaeffe]

Aggiungo che, se non è un effetto ottico, le primarie esterne dell'ala sinistra sono decisamente corte!!

[EBN001]

non ci vedo niente di strano... una primaria che si sta staccando e che dà quell'effetto...