leggendo il primo post non capivo la parola "detenuto". ora ho capito.
non so se ci sono le condizioni per farlo (= prove, altrimenti parola tua contro la loro), ma direi che si può inoltrare una protesta formale alla LIPU che finanzia il centro. non si può gestire un centro recupero e non distinguere un gufo comune da un gufo di palude, qualora vi fossero comunque dubbi vale il primcipio precauzionale di separare gli animali.