Spioncello, Pispola o.....(=Spioncello)

[Mirco Maselli]

al tarzanel l'è qual c'as ataca al pail dal cul ! o dal nes..
qual ch'i cinno i atachen in t'lasensaur, satta al tevel e via discorrendo..
va mo là, tarzanello ma xa dit? me a stag in via ducciodibonisegna, vsein a la craus ed casalacc..

mi scuso per l'ot con il moderatore ma ogni tanto un campanilismo fa emozionare..ci si trova qui e si scopre che si abita a 3km di distanza..

saluti

[giuseppe nuovo]

in un forum queste civili 'condivisioni' non sono off topic, anzi creano 'gruppo' per cui... va benissimo (basta, come sempre, poi non esagerare e seguire il buon senso).
Grazie per avermi dato uno squarcio su usi e costumi fuori della mia regione

[Andrea Ravagnani]

Anc chi bagài ch'is caten daintar l'umbregual mè i ciam trazanel

[albicilla70]

Se ciama tarsanel (in veronese) o tarsaneo (veneziano) anca in Veneto, ma el vin non c'entra gnente, c'entra invece el deretano (sedere)

[Andy Nicoli]

ma anche dalle mie parti il tarzanello è un'altra cosa... non bella.

Ricordo di aver letto qualcosa sul Vernacoliere (la rivista satirica di Livorno)

[Tarzanello]

Ok, Ok, ho capito.......
Ma forse c'era qualche "isola" in cui il termine aveva un significato diverso. E' il bello dei campanili.
A presto

PS Per Mirco: mè a stagh a Riel, l'ultma cà d'Casalacc. Olè



E mo' rilancio.
Problema: limicolo, Porto di viareggio, martedì 2-2. Sarei per dire Piovanello Tridattilo ma manca la "spallina" nera. Che ne dite? Erano 3 sulla battigia.
Grazie

[KTF]

[Mirco Maselli]

Tarzanel mè a cgnusseva un amig c'l'era a inzegnerì cumpagn a mè cl'abiteva in t'la premma cà ed Riel..ah, mi meder la sta a zola..

italicamente parlando, dove sono sti limicoli? vuoi portarmi le foto a casa che fai prima?


ciaoo
ultim'ora, adesso il tridattilo lo vedo. guarda come è chiaro da lontano, guarda l'aspetto!