Nuova lista EBN degli uccelli del Paleartico occidentale
Inviato: 9 gen 2014, 23:59Ciao a tutti,
Con grande piacere e soddisfazione, annunciamo che è finalmente uscita la nuovissima check list di EBN sugli uccelli del Paleartico occidentale (WP) scaricabile dal link http://ebnitalia.it/easyNews/NewsLeggi.asp?NewsID=29
Quest' ultima fatica vede la luce dopo mesi di ricerche minuziose e nasce dalla collaborazione di Gianluigi Castelli, di Pietro D'Amelio e di Marcel Haas, olandese, autore del libro 'Extremely rare birds of the Western Palearctic' e di numerosi articoli su riviste come Birding World e Dutch Birding, di cui oltretutto è referente per gli avvistamenti nel WP. La novità assoluta è che la lista presenta oltre alle specie TUTTE LE SOTTOSPECIE avvistate nel Paleartico occidentale con accenni sulla distribuzione geografica e con i nomi in italiano per le sottospecie più distinte. Abbiamo epurato taxa di dubbia provenienza mantenendo solo la categoria C che è stata inserita al fondo della check. Troverete poi le consuete note, la bibliografia e la mappa del Paleartico occidentale corrispondente ai confini del Cramp. Sapete tutti come la lista di EBN affondi le sue radici nel tempo e sia sorta dalla collaborazione di appassionati soprattutto di tassonomia, alcuni dei quali, per i motivi più disparati hanno rinunciato a prestare la loro opera per aggiornamenti successivi. Tra costoro ricordiamo in particolare Igor Festari che firmato come autore le ultime due edizioni della check list e iniziato il progetto di una lista completa di tutte le sottospecie. Vogliamo anche qui ringraziarlo pubblicamente per la passione e la competenza che ha sempre profuso durante i precedenti anni di lavoro. Vogliamo espressamente sottolineare che con la presente lista non è nostra pretesa sostituirci ad alcun comitato di omologazione e tanto meno vogliamo dare indicazioni tassonomiche. Abbiamo rispettato le decisioni prese dai comitati nazionali e la classificazione tassonomica scelta dall ' International Ornthological Committe (IOC) http://www.worldbirdnames.org/ , compilando, credo, la check list più aggiornata e completa del WP a tutt' oggi esistente! È pertanto un onore poter presentare qui a tutti noi e voi di EBN questo lavoro che credo abbia già dato alla nostra associazione una grande soddisfazione nel momento in cui è stata scelta come lista di riferimento accanto ad altre più blasonate, per la traduzione in italiano di quella che viene ritenuta la Bibbia del birdwatching europeo e non solo, la mitica Collins. Ci rendiamo però conto nello stesso momento, che visto il monumentale lavoro svolto, la lista non possa in assoluto essere priva di errori, mancanze o sviste. Si pensi solo alle estreme difficoltà riscontrate nell' accettare in lista sottospecie di cui si hanno scarsissime informazioni. Spesso abbiamo dovuto contattare comitati nazionali o ornitologi di fama per venirne a capo e non sempre i pareri collimavano! Ci siamo sentiti quindi in dovere di ringraziare alla fine della lista tutti coloro che hanno dato, piccolo o grande che sia, un contributo alla realizzazione di questo lavoro. Invitiamo quindi tutti, perché questa lista è anche la vostra lista, a prenderne visione e a segnalare agli autori ogni eventuale errore o mancanza con l' obbiettivo di farla diventare sempre più perfetta, perché la nostra ambizione è di renderla fruibile anche per i birdwatchers europei nel giro di qualche mese, eliminando i nomi italiani e traducendo in inglese il resto. Spero non sia troppo pretenzioso sperare che in futuro con l' aiuto di tutti possa veramente diventare una lista di riferimento importante nel panorama del birdwatching ovviamente nostrano ma anche europeo.
Grazie per l 'attenzione
Un caro saluto a tutti e un augurio di un felice anno nuovo
Castelli Gianluigi email: castelligianluigi@fastwebnet.it/ milvus@fastwebnet.it
D'Amelio Pietro email: pietro.damelio@yahoo.it
Haas Marcel email: zoodauma@gmail.com
Con grande piacere e soddisfazione, annunciamo che è finalmente uscita la nuovissima check list di EBN sugli uccelli del Paleartico occidentale (WP) scaricabile dal link http://ebnitalia.it/easyNews/NewsLeggi.asp?NewsID=29
Quest' ultima fatica vede la luce dopo mesi di ricerche minuziose e nasce dalla collaborazione di Gianluigi Castelli, di Pietro D'Amelio e di Marcel Haas, olandese, autore del libro 'Extremely rare birds of the Western Palearctic' e di numerosi articoli su riviste come Birding World e Dutch Birding, di cui oltretutto è referente per gli avvistamenti nel WP. La novità assoluta è che la lista presenta oltre alle specie TUTTE LE SOTTOSPECIE avvistate nel Paleartico occidentale con accenni sulla distribuzione geografica e con i nomi in italiano per le sottospecie più distinte. Abbiamo epurato taxa di dubbia provenienza mantenendo solo la categoria C che è stata inserita al fondo della check. Troverete poi le consuete note, la bibliografia e la mappa del Paleartico occidentale corrispondente ai confini del Cramp. Sapete tutti come la lista di EBN affondi le sue radici nel tempo e sia sorta dalla collaborazione di appassionati soprattutto di tassonomia, alcuni dei quali, per i motivi più disparati hanno rinunciato a prestare la loro opera per aggiornamenti successivi. Tra costoro ricordiamo in particolare Igor Festari che firmato come autore le ultime due edizioni della check list e iniziato il progetto di una lista completa di tutte le sottospecie. Vogliamo anche qui ringraziarlo pubblicamente per la passione e la competenza che ha sempre profuso durante i precedenti anni di lavoro. Vogliamo espressamente sottolineare che con la presente lista non è nostra pretesa sostituirci ad alcun comitato di omologazione e tanto meno vogliamo dare indicazioni tassonomiche. Abbiamo rispettato le decisioni prese dai comitati nazionali e la classificazione tassonomica scelta dall ' International Ornthological Committe (IOC) http://www.worldbirdnames.org/ , compilando, credo, la check list più aggiornata e completa del WP a tutt' oggi esistente! È pertanto un onore poter presentare qui a tutti noi e voi di EBN questo lavoro che credo abbia già dato alla nostra associazione una grande soddisfazione nel momento in cui è stata scelta come lista di riferimento accanto ad altre più blasonate, per la traduzione in italiano di quella che viene ritenuta la Bibbia del birdwatching europeo e non solo, la mitica Collins. Ci rendiamo però conto nello stesso momento, che visto il monumentale lavoro svolto, la lista non possa in assoluto essere priva di errori, mancanze o sviste. Si pensi solo alle estreme difficoltà riscontrate nell' accettare in lista sottospecie di cui si hanno scarsissime informazioni. Spesso abbiamo dovuto contattare comitati nazionali o ornitologi di fama per venirne a capo e non sempre i pareri collimavano! Ci siamo sentiti quindi in dovere di ringraziare alla fine della lista tutti coloro che hanno dato, piccolo o grande che sia, un contributo alla realizzazione di questo lavoro. Invitiamo quindi tutti, perché questa lista è anche la vostra lista, a prenderne visione e a segnalare agli autori ogni eventuale errore o mancanza con l' obbiettivo di farla diventare sempre più perfetta, perché la nostra ambizione è di renderla fruibile anche per i birdwatchers europei nel giro di qualche mese, eliminando i nomi italiani e traducendo in inglese il resto. Spero non sia troppo pretenzioso sperare che in futuro con l' aiuto di tutti possa veramente diventare una lista di riferimento importante nel panorama del birdwatching ovviamente nostrano ma anche europeo.
Grazie per l 'attenzione
Un caro saluto a tutti e un augurio di un felice anno nuovo
Castelli Gianluigi email: castelligianluigi@fastwebnet.it/ milvus@fastwebnet.it
D'Amelio Pietro email: pietro.damelio@yahoo.it
Haas Marcel email: zoodauma@gmail.com