DESIDERATA dai birders di EBN Italia

[Alfa]

Si Giuseppe, hai ragione, hai toccato i lati negativi sull' essere birder( maniacalità, magari "istintività davanti a una rarità, brutali non penso...) ma , per lavoro ci si può spostare di tanto,se dovessi fare un viaggio per andare a trovare i miei familiari dall altra parte d italia, o se dovessi andare a un funerale o assistere i miei che stanno male non sarebbe uno spreco di CO2, chi lo direbbe ? chi lo pensa è veramente brutale. Ora non capisco perchè io dovrei perdermi una bellissima gemma finita qui per caso, meraviglia delle meraviglie, miracolo della natura, un piccolo uccellino lungo pochi centimetri che ha visto e ha sorvolato mezzo mondo. Perchè? pur essendo consapovole e sentendomi in colpa ogni volta che sono in macchina non rinuncerei mai ad una rarità se ne avessi l opportunità concreta di arrivarci, perchè quel piccolo essere fa parte della mia vita, dei miei sogni, del mio sentirmi vivo, bambino . Rinuncerei piuttosto a molte altre cose per inquinare di meno, e pesare poco sull ambiente, ma una cosa che non capiterà mai più io non rinuncerò.

Forse comunque è meglio che vinca la Forsman, credo che sarà piu accettata e comprata in generale(si parla di rpaci per forza!) ma penso che con il prezzo che avrà, molto superiore alla VAN non sarà acquistata da tutti, e quindi piu o meno siamo li. E un bel librone no??

[corvat]

Sarebbe bello che venisse fatta una traduzione del bellissimo libro tedesco sulle vocalizzazioni (corredato anche del CD) di Bergmann-Helb-Baumann "Die Stimmen der Vögel Europas".

[Alfa]

Benvenuto Nicola ! :) si , troppa roba si dovrebbe tradurre..! l importante è che abbiano tradotto la Svensson, abbiamo già assistito a un miracolo fantastico, e stiamo per assisterne ad un altro...forse,se ci decidiamo. Che vinca la Forsman o la Van sarò egualmente felice, sono troppo importanti entrambe.

[Alfa]

Mancano 12 giorni! E cosi per ora gli EBNnini hanno scelto la Van, vediamo se nella prossima settimana ci sarà una risvolta... (penso che la Van sarà tradotta in pochissimo tempo! :D ma spero che gli facciano una copertina molto migliore di quella adottata per la Svensson...pessima e mal composta, "un colpo" per un capolavoro

[Alfa]

BE, che cosa dire!!!! glielo diciamo a bruno ricca che le vogliamo tutte e due!!! :D ahaahah, finita in parità. Luciano , quali sono i provvedimenti ora!!?? :D

[QQ7]

I votanti sono stati proprio pochi

Che il forum non stia attraversando un periodo di grande "fermento" mi sembra evidente, però peccato ...

Ciao,
QQ7.

[falco47]

Veramente pochi i votanti era da pubblicizzare di più. Ho i nuovi birder non leggono e si fidano solo della rete

[Gio7]

Per quanto riguarda le guide, secondo me sarebbe più interessante avere in italiano una guida un po' più specifica su una tipologia di uccelli, come è la "Forsman" per i rapaci, considerando che la "Van" tratta di tutti gli uccelli in generale, contenuto già proposto e tradotto in italiano con la "Svensson".

[Alfa]

bè infatti, ormai mi ci sto abituando a questa situazione un po stagna...(e tra l altro senza neanche limicoli..!) e magari sarebbe da proporre su Facebook, li magari ci entrano piu persone, non so, comunque è vero, dovrebbero votare piu persone. io ora non so piu quale scegliere tra le due, ma le vorrei entrambe allo stesso modo, si è lasciato un po morire il forum...forse anche da quando non c'è piu il Birding contest, le due cose smbrano coincidere, ma penso neanche piu di tanto

[lacincia]

Non mi permetto di votare perchè non mi sento assolutamente all'altezza ed in quanto non conosco i vari manuali. Suguendo il consiglio di qualcuno di voi ho acquistato la Svenson e sono molto contenta anche se delle immagini un pochino più grandi non avrebbero guastato ...
Come neofita non mi dispiacerebbe qualcosa di semplice ma immediato ma neppure banale ...