La cicogna blu...
Inviato: 8 apr 2010, 14:07
Sulla photo gallery del Corriere della Sera si parla di una "cicogna blu":
http://www.corriere.it/foto_del_giorno/%20...%200408.shtml
Mi fido sempre di meno dei media e generalmente cerco riscontri su varie fonti, ma non saprei tradurre il tedesco. Cosa vuol dire "colore assunto"? E' caduta in una vasca di colorante o ha mangiato qualcosa che poi ha colorato le piume?
http://www.corriere.it/foto_del_giorno/%20...%200408.shtml
La cicogna blu - Le cicogne (Ciconia ciconia) di solito sono bianche e nere, molto raramente assumono una colorazione azzurra-blu come questo esemplare maschio a Biegen, in Germania. Secondo il segretario regionale del Nabu, associazione ambientalista tedesca, il colore blu sarebbe stato assunto durante la migrazione dall'Africa all'Europa (Patrick Pleul/Epa)
Mi fido sempre di meno dei media e generalmente cerco riscontri su varie fonti, ma non saprei tradurre il tedesco. Cosa vuol dire "colore assunto"? E' caduta in una vasca di colorante o ha mangiato qualcosa che poi ha colorato le piume?