ebnitalia.it - il forum

Salve a tutti, vorrei sapere da voi quale tra le guide sotto elencate risulta essere la migliore per l'identificazione in natura dei rapaci diurni:
- "The Raptors of Europe and the Middle East: A Handbook of Field Identification" Dick Forsman
- "Guide des rapaces diurnes Europe, Afrique du Nord et Moyen-Orient" Benny Gensbol

tra l'altro di quest'ultimo esiste la versione in inglese che sembra essere lo stesso libro tradotto, ma il titolo è differente. Mi sapreste dire se è effettivamente uguale?

- Collins "Birds of Prey" Benny Gensbol

Grazie anticipatamente!!

Si tratta della versione rivista e aggiornata del Gensbol, che tradotta dal danese in inglese, viene proposta ora dalla Collins.
Non l'ho vista e non so che dirti.
Il Forsman è sempre il Forsman.

Io ho il collins gensbol, e avevo anche la vecchia versone italiana.
Io, quella nuova la trovo eccezionale sia per i disegni che per i testi.
Le tavole sono tantissime, sono raggruppate sia per specie che per soggetti simili..unico difetto è che è in inglese, ma oramai siamo abituati.

Consigliato!

Quindi mi pare di capire che le due guide si integrano dato che il Forsman è senza le tavole, ma con una maggiore descrizione del piumaggio !!


grazie Luciano
grazie Matteo

Ciao,

eventualmente, se cerchi delle belle tavole a colori, ci sono anche:

- A Field Guide to the Raptors of Europe, the Middle East and North Africa
William S Clark and N John Schmitt
Oxford University Press

- Raptors of the World: A Field Guide
James Ferguson-Lees and David Christie
Christopher Helm

Sono davvero ben fatti e mi sono stati consigliati proprio qui! Anche se il secondo si allarga al "mondo"

Ciao
Alex

Grazie anche a te Alex! non ho ancora deciso quale guida ma presto lo farò
Ciao

Ciao Stefania, hai poi deciso?

Anch'io sto cercando un libro di identificazione rapaci con tavole a colori ben fatte.

Ho il Forsman che include tantissime foto e il vecchissimo Gensbol in italiano (edizione del 1992!) che ha tavole in bianco e nero. Mi mancano le tavole a colori... (esigente: )

Avrei voluto prendere il Clark ma mi sa che è fuori produzione.

Se non trovo quest'ultimo allora meglio il nuovo Gensbol della Collins o la guida Helm allargata a tutti i rapaci del pianeta?

G R A Z I E

il Forsman rimane il migliore..il Gensbol sembra bello ma in realtà è un coacervo di errori... una sfilza di fesserie infatti infarcisce le tavole apparentemente ricche di piumaggi, molti sono inventati o davvero confusionari.
Il Clark inglese è ottimo (quello in italiano fa piangere)
quello dei rapaci del mondo è assolutamente sconsigliato, tavole raccapriccianti e totalmente errate

il vecchio Porter, anche quello della Zanichelli, è il migliore per iniziare a imparare a riconoscere i rapaci, anche se vecchio e datato...

caro Andrea per il gensbol ti riferisci all'ultima edizione in inglese?

per il forsman poi non sono così entusiasta.

ad es. non confronta la poiana con la poiana codabianca;
Le foto di aquila reale del forsmann poi da noi (alpi) servono a poco

Ciao Giuseppe, si poi ho deciso di prendere il Forsman................... fortunatamente ....... anche se ancora non avevo letto il post del grande AKU, che ringrazio comunque!!
il Clark l'ho scartato a priori perchè l'ho visto in libreria e direi che per quanto riguarda le tavole è scadente.... mi ricorda il Peterson !!
Il Gensbol ho avuto la fortuna di farmelo prestare da un caro Birder (Johnny the crane) ! è una vecchia edizione in italiano, a colori, che devo fotocopiare e restituire, ma è molto bella per la descrizione del comportamento degli uccelli .
A me piace integrare vare informazioni di più libri anche se poi non ricordo dove ho letto le cose
Il Forsman nonostante abbia come tavole delle foto a volte un pò vecchiotte, direi che rende molto bene l'idea perchè sono state scelte foto che riprendono gli animali in condizioni buone di luce, i vari morfismi, e le foto sono a volte ritoccate in modo tale che risaltino i dettagli importanti piuttosto che considerare la spettacolarità della foto stessa! insomma sono molto contenta della mia scelta!! (che è stata un regalo )

ora però mi serve un'altra informazione....
ma per questo apro un nuovo post